Tel Lafayette* à bord de l'Hermione, Antoine à bord de Banana toutes voiles dehors file vers Wellington pour bouter la Couronne d'Angleterre hors du pays et instaurer la raie publique
* était-ce pour bouter l'Anglais d'Amérique ou bien pour épater la galerie ?